Круглый стол «Цифровизация культурного и языкового наследия народов Арктики»
В условиях значительных изменений в социальной среде особую актуальность приобретает проблема сохранения и ревитализации языков народов России, в том числе языков коренных малочисленных народов Севера. Существуют различные механизмы и системные платформы по цифровизации языкового наследия для объединения всех специалистов по родным языкам. Обсуждение актуальных вопросов по обработке языковых данных на различных платформах, документированию и созданию корпуса текстов, в том числе, на материале исчезающих языков, может стать эффективным механизмом сохранения, развития и продвижения языков народов Якутии.
В фокусе обсуждения:
документирование и цифровая обработка языков, разработка электронных образовательных продуктов по изучению родных языков
формирование инновационной обучающей среды на основе лингвистической платформы Лингводок
популяризация и продвижение языкового наследия народов Якутии
Модератор:
Хохолова Ирена Семеновна, кандидат филологических наук, с.н.с МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» СВФУ
Кысылбаикова Марина Ильинична, кандидат филологических наук, с.н.с МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» СВФУ
Спикеры:
Жожиков Анатолий Васильевич, канд. техн. наук, д-р пед. наук, заведующий кафедрой «ЮНЕСКО» СВФУ им. М. К. Аммосова: “О ходе реализации проекта Арктического совета «Цифровизация языкового и культурного наследия коренных народов Арктики”
Цыкарев Алексей Васильевич, заместитель председателя Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов, член руководящего комитета Международного десятилетия языков коренных народов: “Глобальные и локальные приоритеты коренных народов в контексте Международного десятилетия языков коренных народов”
Ягловский Алексей Сергеевич, младший научный сотрудник Музея арктической археологии им. С.А. Федосеевой Государственного бюджетного учреждения “Арктический научно-исследовательский центр Республики Саха (Якутия)”: “Цифровизация и популяризация объектов археологического наследия в Арктике”
Илаан Кындыкан, автор творческого проекта «Кындыкан»: “Культурные коды в креативных индустриях и его интеграция в глобальный контекст (на примере проекта Кындыкан)”
Васильев Сергей Ефимович, заведующий лабораторией ФТИ СВФУ: “3D Раритеты Арктики” – проект создания цифровых копий объектов историко-культурного наследия народов Арктики”
Бочкарев Василий Васильевич, младший научный сотрудник отдела якутского языка Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов севера сибирского отделения российской академии наук СО РАН: “Электронный корпус якутского языка”
Жондорова Галина Егоровна,канд. пед. наук, декан Филологический факультет СВФУ им. М. К. Аммосова и Залуцкая Светлана Юрьевна, канд. пед. наук, доцент, профессор кафедры «Методика преподавания русского языка и литературы» Филологического факультета СВФУ им. М. К. Аммосова: “Исследовательские и просветительские проекты ФЛФ как средство продвижения языкового наследия русских старожилов Якутии”
Никифорова Вера Семеновна, заведующий кафедрой искусствоведения, проректор по образовательной, научной деятельности и цифровизации, Баторов Афнасий Раднаевич, заведующий кафедрой информатики ФГБОУ ВО АГИКИ: “Культурный код Арктики: о работе над коллекцией этномузыковеда Юрия Шейкина”
Пестерева Кюннэй Айдааровна, старший преподаватель ИФ СВФУ, Васильев Сергей Ефимович, старший преподаватель ФТИ СВФУ: “Использование цифровых технологий в исторических исследованиях”
Колмогорова Анастасия Владимировна, доктор филологических наук, профессор Института филологии и речевой коммуникации Сибирского федерального университета: “Специфика восприятия русскоязычных текстов разной эмоциональной тональности: кейс тувинско-русских билингвов”
Филиппова Виктория Викторовна, к.и.н., старший научный сотрудник ИГИПМНС СО РАН: “Хатанго-Анабарский регион: картографическое обеспечение репрезентации историко-культурного наследия”
Васильева Нюргуяна, студентка 4 курса кафедры народной художественной культуры ФГБОУ ВО АГИКИ: “Цифровизация традиционной культуры на примере онлайн курсов Л.Егоровой” (рук. Алексеева А.Д., преподаватель-исследователь АГИКИ)
Малышева Нинель Васильевна, к.филол.н., ведущий научный сотрудник МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» СВФУ: “Цифровое описание языков народов Севера (на основе платформы «ЛингвоДок»)”
Видеотрансляция
