Round table "Digitalization of the Cultural and Linguistic Heritage of the Arctic Peoples"

In the context of significant changes in the social environment, the problem of preserving and revitalizing the languages of the peoples of Russia, including the languages of the indigenous peoples of the North, is of particular relevance. There are various mechanisms and systemic platforms for the digitalization of linguistic heritage to bring together all specialists in native languages. Discussion of topical issues on processing language data on various platforms, documenting and creating a corpus of texts, including on the material of endangered lan-guages, can become an effective mechanism for preserving, developing and promoting the languages of the peoples of Yakutia.

In the focus of the discussion:

documentation and digital processing of languages, development of electronic educational products for learning native languages

formation of an innovative learning environment based on the linguistic platform Lingvodok

popularization and promotion of the linguistic heritage of the peoples of Yakutia

Moderator:

Khokholova Irena Semyonovna, Ph.D. in Philology, Senior Research Fellow, Linguistic Ecology of the Arctic, NEFU

Marina Kysylbaikova, Ph.D. in Philology, Senior Research Scientist, Linguistic Ecology of the Arctic, NEFU

Speakers:

Anatoly Zhozhikov, канд. техн. наук, д-р пед. наук, заведующий кафедрой «ЮНЕСКО» СВФУ им. М. К. Аммосова: «О ходе реализации проекта Арктического совета «Цифровизация языкового и культурного наследия коренных народов Арктики»

Alexey Vasilievich, заместитель председателя Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов, член руководящего комитета Международного десятилетия языков коренных народов: «Глобальные и локальные приоритеты коренных народов в контексте Международного десятилетия языков коренных народов»

Ягловский Алексей Сергеевич, младший научный сотрудник Музея арктической археологии им. С.А. Федосеевой Государственного бюджетного учреждения «Арктический научно-исследовательский центр Республики Саха (Якутия)»: «Цифровизация и популяризация объектов археологического наследия в Арктике»

Илаан Кындыкан, автор творческого проекта «Кындыкан»: «Культурные коды в креативных индустриях и его интеграция в глобальный контекст (на примере проекта Кындыкан)»

Sergey Vasiliev, заведующий лабораторией ФТИ СВФУ: «3D Раритеты Арктики» – проект создания цифровых копий объектов историко-культурного наследия народов Арктики»

Vasily BOCHKAREV, младший научный сотрудник отдела якутского языка Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов севера сибирского отделения российской академии наук СО РАН: «Электронный корпус якутского языка»

Galina ZHONDOROVA, Pedagogics Candidate, Dean, Philology Faculty, Ammosov North-Eastern Federal University and Svetlana ZALUTSKAYA, Pedagogics Candidate, Associate Professor, Professor, Methods of Teaching Russian Language and Literature Department, Philology Faculty, Ammosov North-Eastern Federal University (Yakutsk, Russia) Залуцкая Светлана Юрьевна, канд. пед. наук, доцент, профессор кафедры «Методика преподавания русского языка и литературы» Филологического факультета СВФУ им. М. К. Аммосова: «Исследовательские и просветительские проекты ФЛФ как средство продвижения языкового наследия русских старожилов Якутии»

Никифорова Вера Семеновна, заведующий кафедрой искусствоведения, проректор по образовательной, научной деятельности и цифровизации, Баторов Афнасий Раднаевич, заведующий кафедрой информатики ФГБОУ ВО АГИКИ: «Культурный код Арктики: о работе над коллекцией этномузыковеда Юрия Шейкина»

Пестерева Кюннэй Айдааровна, старший преподаватель ИФ СВФУ, Васильев Сергей Ефимович, старший преподаватель ФТИ СВФУ: «Использование цифровых технологий в исторических исследованиях»

Колмогорова Анастасия Владимировна, доктор филологических наук, профессор Института филологии и речевой коммуникации Сибирского федерального университета: «Специфика восприятия русскоязычных текстов разной эмоциональной тональности: кейс тувинско-русских билингвов»

Филиппова Виктория Викторовна, к.и.н., старший научный сотрудник ИГИПМНС СО РАН: «Хатанго-Анабарский регион: картографическое обеспечение репрезентации историко-культурного наследия»

Nyurguyana Vasilieva, студентка 4 курса кафедры народной художественной культуры ФГБОУ ВО АГИКИ: «Цифровизация традиционной культуры на примере онлайн курсов Л.Егоровой» (рук. Алексеева А.Д., преподаватель-исследователь АГИКИ)

Ninel Malisheva, к.филол.н., ведущий научный сотрудник МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» СВФУ: «Цифровое описание языков народов Севера (на основе платформы «ЛингвоДок»)»

[ut_big_icon icon_type=»orionicons» slogan_font_weight=»» icon_orion=»icon-orion-play-movie»]

[video_popup url=»https://youtu.be/nEH89VOvgNk» text=»Видеотрансляция» w=»720″ h=»420″]