Спасибо всем переводчикам за вашу работу, профессионализм и внимание к деталям. Вы всегда на высоте и никогда нас не подводите — благодаря вам участники могут свободно общаться и быть частью общего диалога, независимо от языка.

И в продолжение — рассказываем о том, как будет организован синхронный перевод на сессиях СФУР VII.

На некоторых сессиях будет доступен синхронный перевод в двух форматах:

Перевод через Zoom

Для подключения потребуется:
• стабильное интернет-соединение;
• приложение Zoom на телефоне или другом устройстве;
• наушники.

Перевод через гарнитуру

Для этого формата участникам будут выдаваться специальные гарнитуры (радиоприёмники).

Пожалуйста, верните гарнитуру после окончания сессии в место её получения.

Следите за информацией о формате перевода перед началом каждой сессии и выбирайте удобный для вас вариант.